【成功鎮 簡介】
成功鎮地形,南北狹長,阿美族為主要族群,沿岸部落由南而北計有小馬部落、都歷部落、豐田部落、和平部落、麒麟部落、民豐部落、三民部落、芝田部落、三仙部落、美山部落、小港部落、玉水橋部落、重安部落、宜灣部落等共十四個部落。地理位置,面山臨海,擁有樣貌多元的海岸景觀,東臨太平洋、西傍海岸山脈,加上太平洋黑潮會在此流經,讓居住在此的民眾,多以農漁業維生。鎮內的自然景觀,海濱公園、新港漁港、比西里岸、三仙台、石雨傘自然海岸保護區,都是知名在外,每年都吸引許多旅客來走訪,這些必遊玩的景點。成功鎮獲選為觀光局的經典小鎮之一,真是實至名歸。
成功鎮舊名「麻荖漏」,後名為「新港」,戰後始更名為「成功」,是東部最大的漁港。有關麻荖漏名稱的起源說法不一,但直到清朝末年此地仍為阿美族人聚落與耕作的所在。
迄民國三十四年戰後初期,由於全國以「新港」為名之鄉鎮共有三處,省府為免混淆,則令分別更改名稱,本鎮賢達與行政首長認為新港之形勢頗似安平港,且鑑於新港發展源於北郊的成廣澳,而「成功」、「成廣」、「新港」三者臺灣閩南語音近,遂命名「成功鎮」至今。
《交通指南》
一、大眾運輸
本鎮交通主要以陸運為主,以臺十一線省道為主要聯外道路,北接花蓮,南至臺東、高雄,除了自己開車外,上可搭乘鼎東客運、花蓮客運、計程車至成功。
1.飛機:由臺東機場搭乘鼎東客運接駁車公車至鼎東客運海線總站,再搭乘海線客運至成功鎮內中華路(文林書局)前下車,步行沿中山路右轉中山東路約三分鐘即可抵達。
2.火車:由鐵路局臺東站下車搭鼎東客運接駁公車至鼎東客運海線總站,再搭乘海線客運至成功鎮內中華路(文林書局)前下車,步行沿中山路右轉中山東路約三分鐘即可抵達。
二、自行開車
南行:由省道臺十一線往臺東方向,抵達成功鎮至中山路路口左轉→直行至中山東路路口右轉→即可到達。
北上:由省道臺十一線往花蓮方向,抵達成功鎮至中山路路口右轉→直行至中山東路路口右轉→即可到達。
【認識芝田部落】
早期,芝田部落的位置,原是麻荖漏社的耕地,後來是由當地居民們,及少部份八里芒和馬武窟的阿美族一同移居,芝田部落。芝田,舊稱「芝路古咳」或「基路古駭」或是「芝路古映」,是阿美語「Cirarokohay」之相似音譯字,這名稱的由來,流傳著一個說法,部落的南邊溪流,許多鱉生存在內,阿美語當中稱『鱉』為「raroko」,故得此地名。
芝田部落因為濱臨海洋,故稱「海岸阿美群」,它位於臺東縣成功鎮的三仙里,芝田部落位於成功鎮市區北邊1公里處,原先位於萬年溪北邊,光復後,成功市區與三民里居民大量遷居至萬年溪南邊,形成芝田部落與市區接連的情形。
【認識麻荖漏部落】
根據文獻記載,麻荖漏部落的建立,已有120年以上的歷史,其常被認為是海岸阿美的南界,或是卑南阿美的北界;最初在此墾植的是來自『丁仔漏』及『大港口』的海岸『阿美族』,主要是「Ciwidian」、「Cilangasan」、「Ciokakai」、「Sapiat」四個氏族。日本統治時期恆春「阿美族』的「Maronang」氏族,從都蘭遷來,而這時都歷與八里芒的卑南阿美也相繼有族人遷來,因此,「麻荖漏」是由三個「阿美族」群混居的部落。
三民里,包括原來阿美族的麻荖漏社,以及其西側由西部移民墾成的「橘子山」。平地原住民絕大多數是阿美族,不論是總人口或是阿美族人口,都是全鎮人口最多的一個里。三民里富榮路上之橘子山,曾有日人經營的杉原產業會社,推廣種植柑桔(晚崙西亞)而聞名,現今另培植華盛頓臍橙,豐味香甜絕佳,頗受老饕喜愛。
路線一:阿美信仰 看見建築經典
【臺灣基督長老教會成功教會】
成功教會創立於西元1948年5月20日,當時,日本政府的極權壓迫,讓傳教非常困難,直到日本戰敗撤退,傳播福音的教會,開放後,信仰變得興旺,但因為沒有可以固定的聚會場所,只好借用信徒的住宅,最後與新港教會合併聚會,參與他們的各項禮拜及事奉,可是雙方不同的語言、文化,產生了一些問題,之後經大家再次協商定意,只好重新回到原來聚會的地方。即使歷經多次的變遷,成功教會依然是在地人,尋求心靈慰藉的去處,連帶也吸引很多不同鄉鎮、縣市的信徒,前來交流,祈禱。而教會宛如城堡的外觀風格,也常讓許多遊客停留,拍下值得紀念的旅遊網美照。
-臺灣基督長老教會成功教會-
地址:961臺東縣成功鎮大同路1-6號
開放時間:依教堂公告為主
入園門票:免費參觀,切勿打擾教堂活動進行
【成功鎮聖心天主教堂中華聖母堂】
成功鎮天主教會堂,在民國44年建立中華聖母堂 (又名阿德賴堂),是由姚秉彝神父向外募集資金而建成,也是當時臺東縣,第一間天主教堂。但一次颱風的侵襲,讓聖母堂受到毀損,在王效勤神父的奔走下,教堂於75年10月改建完工。進入教堂的入口,有座聖母瑪利亞形象的藝術品,她張開雙手,宛如擁抱的動作,像歡迎著信徒們來朝會,讓心靈得到抒發與平靜。
建築外觀,可以看見教堂構造上,外圍有一層扶牆,這是當時天主教堂的一大特色,即使聖母堂經過改建,依然保留了原有的文化。戶外的天使雕像,稱為天堂之侍,有守護的意義。這極具特色的教堂,不只適合相同信仰的民眾,可以前來與會,也可以在此留影,為自己創造不一樣的回憶。
-臺東縣成功中華聖母堂-
地址:臺東縣成功鎮中華路150號
電話:089-851049
【福德正神】
一個部落在開墾、建置過程中,承載著心靈寄託的宗教信仰,也是必定建造的場所之一。宗教文化的建立,不僅凝聚地方共識,部落族人們交流的活動中心,也是傳承前人智慧的地方。許多資料顯示,臺灣的原住民的宗教文化,多是以教堂、教會為主,但對於居住於臨海的臺東成功鎮,以海洋資源維生的阿美族群,有部分族人,也會隨著當地漢人的習俗,走進香火鼎盛的福德宮,尋求庇佑,或是祈求平安健康,生活順遂,成為道教文化的信仰者。
若追溯臺灣道教文化歷史,會發現成功鎮的福德宮,可以說是臺東縣最知名、最具代表性的廟宇之一,而且它也是花東地區,規模最大的土地公廟,已有百年歷史。早期它名為福德祠,是先民以茅草建蓋,後又以海岸邊的咾砧石搭配瓦片進行搭建,直到民國八十一年,道路拓寬相關政策實施,在當地民眾與公單位合作下,將它移至現在位置,並再次興建,改名為福德宮。
福德宮內除了供奉福德正神神位外,亦供奉了了媽祖和關帝爺,一般習俗,媽祖神位應位居正殿,但因福德宮為福德正神之廟宇,據說,在廟方請示下,徵得三位神祉的同意,福德宮變成媽祖與關帝爺暫居偏殿的特殊情況。這建立百年的廟宇,在地信徒眾多,甚至也有許多不同縣市的民眾,慕名而來,許多到臺東遊玩的旅客,只要有機會,都會一訪福德宮,祈求旅途順利,這也讓福德宮的香火延續下去。
路線二:體驗阿美 踏尋山海捕獵
【麒麟東弓射箭場】
臺東縣成功鎮,麒麟部落的東弓射箭場,提供給遊客,在射箭場學習原住民傳統射箭技藝,還有傳統弓箭DIY的手作體驗。導覽人員說,原住民傳統弓,都是取材大自然,原住民會視居住地的環境,選擇弓材,以東海岸的部落來說,大部分都是用刺竹,搭配七里香木材製作,東弓射箭場就是如此。不過,全臺竹子的種類繁多,為什麼會挑刺竹,射箭場的工作人員說,以前原住民生活用的扁擔,就是取材刺竹,它的竹肉較厚,韌性較強,彈力也比較穩定,經過篩選,做出來的弓,通常品質都很不錯,也才是適合上山狩獵的重要工具。
至於箭,東弓射箭場的人員,會選用符合標準的刺竹,經過蔭乾,讓竹子的水分乾燥,然後用燒烤的方式,將之調直,後加上羽毛,再進行加工,才製作出硬度強的竹箭。專門指導遊客體驗射箭的教練說,竹箭尾端有羽毛跟沒羽毛,差別在,沒有羽毛的箭,射中目標,它的箭尾會偏左或偏右,有羽毛的箭,尾巴會朝向射箭者,所以箭射出後,羽毛會協助修正箭尾的擺動效果,增加其穩定性,也因此,一旦射箭的距離過長,沒有羽毛的箭就容易受到干擾,降低命中率,國際賽事的箭,也是如此。
東弓射箭場,還有個特別的體驗,就是走入林區,聆聽射箭、陷阱導覽解說,阿美族的狩獵文化極為出色,山林中不起眼的植物,在他們手中,就能變化出不傷環境,卻能有效捕捉獵物的陷阱,透過專業導覽人員的解說,可以了解這些傳承下來的生活智慧,更認識阿美族文化。
預約原則:
如需預約煩請5天前先私訊,由於裝備跟教練要維護各個成員的安全,人數一天最多接洽10人。
半天 (射箭+攀樹 ) 費用+保險=500元/人
全天(全部項目玩到飽 )費用+保險=1000 元/人
*攀樹眺望海岸
*繩索滑降
*繩索橫渡
*射箭
《體驗項目》
1.射箭體驗:100元/10箭
2.DIY製作-弓:500元/人(約兩小時)
3.DIY製作-箭:200元/人(約兩小時)
4.射箭及陷阱導覽解說:380元/人(約兩個小時)
【三民國小】原住民校長官邸
臺東縣三民國小,創校於明治三十八年(西元1905年)三月,當時校名為蔴荖漏公學校,學制為四年,並在同年九月進行招生。後來營運,學生多是平地原住民因此,日本人又將校名改為蔴荖漏番人公學校。爾後,因地名更改,校名又改成新港番人公學校,隔年,因應政策,校名又新稱為新港公學校。歷經多次的變動後,這學校於民國三十四年光復後,改名為三民國民學校,直到實行九年義務教育,才稱為三民國民小學,這有百年歷史的學校,育才無數,其第一任校長是顏故校長名傳福,為振興成功地區教育,籌資興學,捐地蓋校,並遍尋名師來此教育大眾,樹立師範典型,臺東縣政府於民國四十三年四月一日立"教範長存"碑,以資紀念。
現今,三民國小的學生,大多都是阿美族,為了不讓孩子們忘記自己部落的文化、語言、技藝,校園的空間,隨處可見到部落文化的圖畫作品點綴,還有,像是世界母語日,學校會舉辦本土語言闖關活動,考驗有傳統服飾的著裝、傳統歌謠、母語對話等,藉此鼓勵學生多說、多聽、多學,透過教育,將阿美族的文化,傳承下去。
【海濱公園】
成功海濱公園,位於成功新港漁港的東北方,全區是無障礙友善旅遊環境,也是當地民眾騎單車、散步的好地方。海濱公園。週遭有三仙台、新港漁港、成功海洋環境教室與比西里岸等觀光景點,這裡的活動,有很多是將景點串聯起來,去蕪存菁,規劃出獨屬成功鎮的特色小旅遊。
在海濱公園,遊客可以選擇賞鯨、生態及部落深度導覽、自行車運動、草地音樂會等多樣化的旅遊活動。公園園區,擁有妥善的空間規劃,建置了涼亭、種植了綠林,不論是騎腳踏車,還是悠閒散步,不只放鬆心靈,還能欣賞太平洋的自然海景。而且園區的草坪,整理的非常乾淨,搭配遼闊的視野,吸引了情侶、親子、三五好友前來到此一遊。這與大自然共存的公園,不僅是遊玩的好所在,更是一間學習認識海洋生態、保護環境的珍貴教室。
交通資訊:
★ 自行開車:
南下:
沿臺11線,近114公里處左轉接成功鎮太平路,直行至中山東路後左轉,即可抵達。
北上:
沿臺11線,近114公里處右轉接成功鎮太平路,直行至中山東路後左轉,即可抵達。
★ 大眾運輸:
北上:
自臺東市鼎東客運海線總站,搭乘開往成功的班車,於成功總站下車,再步行約15分鐘即可到達。
南下:
從花蓮出發者,從花蓮火車站搭乘往成功的班車,於成功總站下車,再步行約15分鐘即可到達。詳細時刻表及車資請洽花蓮客運或鼎東客運海線。
地址:臺東縣成功鎮民富路
旅遊叮嚀
1.提醒遊客到此地遊玩時,務必珍惜美麗的自然環境,勿撿拾海邊的石頭、貝殼或任意丟棄垃圾等行為。
2.夏季天氣炎熱,務必做好防曬。
3.遇颱風季節天候不佳、風浪大時,請勿觀浪或下海。
【頭目山】
位在成功鎮的頭目山,從市區往海岸山脈方向看去,會看到起伏的山巒,其山峰之形,猶如一位印地安酋長,深邃的五官,頭上搭配著羽毛頭飾,堅挺的鼻、微笑的唇,栩栩如生。當地流傳著一個說法,這座山的淵源與麻荖漏事件有關,日據時代,日本人以極權壓迫當地原住民,不只收繳武器、更以極低的報酬,要求部落族人做苦工,一次衝突下,許多阿美族頭目奮起抵抗,為保衛家園而犧牲的頭目,其面貌與精神,深深烙印在山上,頭目山之名就此而來。
想要欣賞頭目山,必須要天時地利,據導覽人員所說,這雙層山的景觀,觀賞的黃金時間,就在早上十點左右,要等雲散,讓陽光的散射作用,造成遠山和近山的視覺顏色對比,搭配想像力,能看見頭目時而憤慨、時而溫柔、時而剛毅的容貌,讓人驚嘆大自然的鬼斧神工。